Ubuntu に切替
Debian でPython のバージョン2.5 を使おうと色々いじっているうちに
apt が依存しているreportbug が依存しているpython2.4 を消してしまって
にっちもさっちも行かなくなりOS の再インストールを決意。
ちょっと気になっていたUbuntu はDebian を元にしているということなので
インストールしてみました。
書籍を参考に必要なものを一通り入れた後、Trac が0.12dev で標準で国際化
されているとかでそちらをチェックアウトしてインストール。
それとmod_python をインストールしてアクセスしてみたらInternal Server Error.
なんでやー、とApache のログを調べてみたらtrac のディレクトリに書き込み権限がなくて
エラーになっていた模様。
$sudo chown -R www-user /var/trac/test